初产的原因，再加上身处陌生环境以及语言不通，夫妻二人内心忐忑不安。经医护人员耐心且专业地进行解释后，她们悬着的心才安定了下来。回忆初次与巴基斯坦籍孕妇和其丈夫的见面，市中心医院妇产科二病区的邵文凤医生至今记忆犹新。
2 月 8 日上午，邵文凤介绍说有一对外国夫妇来到了妇产科二病区。那女子捂着肚子，表情显得很痛苦；男子则面色紧张，显得不知所措。她上前去询问，外国友人一张口就是一连串的英文，这让她感到非常迷茫。下夜班准备回家的杨润乔医生刚好看到了这一幕。她立即上前帮忙。她利用自己的英语基础，还借助翻译软件。得知这对外国夫妇来自巴基斯坦。他们在盘锦居住已一年多。男子是一名外教老师。在杨润乔医生的帮助下，孕妇顺利完成了产前检查。并且办理了入院待产等相关手续。
面对外籍夫妇时，语言沟通成为医护人员面临的极为重要的难题。医护人员为了能够和孕妇进行有效的交流，一方面努力学习英语，另一方面巧妙地运用手机翻译，从而突破了语言障碍。邵文凤医生指导孕妇进行适当的活动，对胎心胎动进行监测，并且指导分娩前的注意事项。高美静护士长带领护士，在完成日常护理工作的同时，更加主动地陪伴在孕妇床旁，为孕妇提供心理疏导和情感支持。孕妇在住院期间，恰逢春节。医护人员送上了瓜子以及水果等物品，从而让孕妇体会到了节日所带来的温馨与欢乐。
2 月 14 日晚 9 点 50 分，孕妇进入产房。2 月 15 日凌晨零点 40 分，顺利分娩出一男婴，男婴体重 2920g。产妇及其丈夫原本神情焦虑且紧张，看到宝宝顺利出生后，心情逐渐平复，露出了会心的微笑。邵文凤说：“在分娩过程中，我们医生护士用英语为她加油鼓劲，称赞她很棒，让她坚持住，她也感觉很好，分娩过程很顺利。”新生儿出生后，因为羊水污染，所以立即被送往市中心医院妇产院区进行进一步治疗。
新生儿病情好转后顺利回到母亲身边。在此期间，贾菲菲主任多次前往看望产妇，详细询问产妇的身体状况，还为产妇进行身体检查，悉心地指导产妇科学坐月子。高美静护士长带领护士耐心地向产妇宣教母乳喂养的好处，并且手把手地指导正确的哺喂姿势和技巧，很快产妇的喂养技能就越来越娴熟了。
感谢信译文
感谢信
2 月 19 日，母子顺利出院且平安。在出院之前，产妇的丈夫专门为医护人员送上了一封手写的感谢信，以此来表达他内心的感激之情。产妇提出要与医务人员们一起合影，目的是留下美好的回忆。医护人员也对产妇和她雇佣的月嫂进行了叮嘱，告知他们如果在哺乳期卫生保健常识、注意事项以及母乳喂养等方面有疑问，随时都可以联系医护人员，医护人员会给予相应的指导。
本文来自作者[qulangwang]投稿，不代表趣浪号立场，如若转载，请注明出处：https://qulangwang.cn/life/202502-13796.html
评论列表（4条）
我是趣浪号的签约作者“qulangwang”！
希望本篇文章《巴基斯坦籍孕妇在盘锦市中心医院顺利产前检查，语言不通仍获专业医疗协助》能对你有所帮助！
本站[趣浪号]内容主要涵盖：生活百科,小常识,生活小窍门,知识分享
本文概览：“因为是初产，加上身处陌生环境、语言不通，夫妻二人十分忐忑不安，经医护人员耐心、专业的解释，她们悬着的心安定下来。”回忆初次与巴基斯坦籍孕妇和丈夫的见面...